This one is simple. Play through the campaign on any difficultly as the Resistance forces. If you play through the entire set excluding the What-If missions and Leave on the Plane and the achievement pops.
Then complete the What-If missions for:
The Viva la revolution! achievement in Brink worth 79 pointsWin every Resistance campaign mission, including What-If missions