This can be done by both players in 1 season with some trick. Try to win race in turns so after 18 races you both have about equal score (at least with difference no bigger than 24 points).
On last race 1 player quits, other gets achieveemnt then player who quit ealier hosts and pick (continue co-op) championship. Player who won ealier now quits.