To obtain this achievement, the quarter lengths must be at least 5 minutes each.
You can safely change the game sliders so turn the CPU's shot accuracy and power sliders down, let them shoot a couple of times so that they'll definitely be below 40%. You can also turn off NBA Rules so once they've done this you can just hold the ball for the rest of the game.