I got this on Mount Robson, with Zoe. once you start the level, just hold RT and head immediately left, once she jumps off the map the option will come up to "Rewind back onto the track" once you are done rewinding it should pop
Hope this helps good luck