This will be the very first enemy you come across in the story as there will be small cinematic cut scene involving one. As soon as the cut-scene finish you can kill or incap your first one right there. This is the most common enemy and just kill or incap the first 10 you come across and this achievement will be yours.