During the very first puzzle the box will open up to a screen. When you turn it on it proceeds to tell you that your beer is poisoned. The prompt for the QTE will begin immediately after. Just flick the joystick down and the achievement will pop at the end of the mission.