This is easiest to do in Custom Games. Set up a classic game with two players, player 2 set as human. This sets up a pass n play game. For your player, score as many points as you can. For the second player, keep trying for Yahtzee, but if you don't get it, score 0 to make sure you will win the game. Eventually, you'll get a Yahtzee with the second player, then just win it out with Player 1.
This wins also count towards your 10 and 100 wins.