You will probably get this during your first playthrough of the game.
Objects that affect the achievement are crates,fuel canisters and pretty much all kinds of destroyable cover.
A good place to do this if you dont want to wait for it is during the mission you chase
through the cannabis growing rooms in Narco Hell 36.
Simply shoot at the plant pots and bottles in this level.
There is probably more than enough to net you this cheevo during the course of the mission