This is an extremely easy achievement that can be unlocked by either playing split-screen ops with a friend or normal ops and pressing
near a yellow-glowing flower pot to plant a turret. Upon interacting with it, simply select the plant you currently have (you can get more plants from the card shop) and it will spawn and this achievement should pop.