To unlock this achievement you must freeze the enemies with the power, stay close to them and wait until they shatter. If they die any other way the kills will not count towards this achievement.
I would reccommend fully upgrading the power and element first to make it easier.