You need to tag all enemies in Episode 1.
3 on the right side ground floor.
3 on the left side second floor.
1 directly above the ones watching TV, second floor.
2 in front of the main entrance.
Later two cars will show up
5 in one car and 4 in the other.
See the video for more details.