Flynn's attacks are as follows:
Sword Rain: Alpha
First Aid (Healing)
Guardian Field (Healing)
Dragon Swarm
Tiger
Demonic Chaos
Demon Fang
Tiger Blade
Sonic Thrust
Holy Lance
Demonic Circle
Radiant Dragon Fang (Mystic Arte)
Make sure he uses each and every one of them, then defeat him. Easy achievement.