You earn credits after every multiplayer match completed based on your score for that round. I personally played the Golden Gun game mode, since it's a fast game and easy to get points on if you are good at it.
In Golden Gun, your credits awarded at the end of the match are equal to 10x your match score, so if you win a Golden Gun round with the score to win (100), you will get 1000 credits.