For those who prefer visuals, I found these "Hidden Chest Locations Guides" on youtube (which you would have found yourself anyways).
Hidden chest locations : Episodes 1-3Hidden chest locations : Episodes 4-6Credits to XCVii007r1 for making these video guides!
Any suggestions to improve this guide are welcome.
Thanks for voting thumbs up if this guide was helpful.
Good luck!