Create an account on nfl.com. You will need the email account and password for when you go to link the account. Next go to the NFL app on the XBox One. Press the former start button (the one closest to the XYAB buttons. Go to Settings > Fantasy Settings > press A. Enter your email address and password for your NFL.com profile and the achievement will pop.