Pretty Simple, Just play through all the story levels in this episode.
Its best to just get all the levels completed and out the way and not worry too much about not dying or collecting the mini-kits etc.
You won't really be able to collect anything until you play through again on Free Play with a good roster of characters.