Alright, I did this achievement and wrote down the items as I went. Here is a 100% complete list in order that I found them in the game:
Gas Pipe (Only a couple in the library level)
Handrail (Ch. 8 in Yellow Men's Room with Bird #2)
Achievement unlocked while I was playing. All-in-all, there are a total of 35 melee weapons.