Pretty self-explanatory.
Just continue to hide in the bushes that run to the left, stopping when he looks up. then run behind the building when you get the chance.
Don't worry about the music when you bash the box around, as long as he doesn't see you, your peachy.