The 'Big Pyramid' is found on the final level the 'Island' in 'Eternal Mode' only.
You need to roll things up so you are around 325-350m in size and then head behind the large BLUE volcano and look for the brown pyramid (similar to the achievement picture).
Roll this up and you get the achievement - which is a hefty 20G for around 8 minutes work.