Each little cilinder with the blue marker on top of it counts for one pile of salvage.
Good news is: You can grind in a checkpoint near them. If you reload the last checkpoint, and pick 3 piles, after you reload it the counter for this achievement counts them. But you won't keep them for your game progresson.
Happy hunting!