Simply run over 10 enemies during driving sections.
There are a few parts where there are a number of enemies to run over, specifically during the docks response, the motel chase after re-kidnapping Jesus and the desert chase with Juan (there are a lot of enemies who stand alongside the road).
If you don't get this by the end of the campaign, just reload one of these levels and run down some more guys.