You can get this on Chapter 8, at the part where you have to enter the night club. When you get out of the vehicle and enter the alley, you'll be confronted by two thugs. Beat them up, and keep going to the back door where there are two more thugs to beat up. After you beat down these two goons, reload the checkpoint - which puts you right at the entrance to the alley - and repeat the process.