This achievement requires you and 4 other people to sit together on-stage in a circle. The stage does not seem to matter, however, the 'Chatting' mode must be enabled to earn this.
The fastest way to earn this is set up a session with 4 other interested people.
The achievement should pop when everyone successfully joins and sits down in the circle.
Message me with questions.