There's no need in having to change sliders and all. It's as simple as this:
Using the second controller, just call a pass play. Let the quarterback drop back and stand around until he gets sacked. At the end of the game the achievement pops.
You don't even need to make the sack with a player you're controlling. Let your team do the work for you.