This achievement is obtained by killing 250 Zombies with sharp/edged weapons. You will probably get this achievement early on if you use a sharp weapon specialist like Xian. But this can be done with any character using sharp/edged weapons. Sharp weapons are easily identified by their icon so there should be no confusion as to what qualifies as a sharp weapon.