This achievement is obviously straight forward and you'll most likely get this when going for other achievements.
However, if you are having trouble loading the bases, the best thing to do is get the fastest runners and best contact hitters. It would help if you had some turbo saved up for you to use. However, I would not use it all as it is likely you are also going for the grandslam achievement.
I recommend using only contact swings with the ball until the bases are fully loaded. Also, RB will tell your runners to retreat. So in happenstance should one of your runners be knocked out, you can prevent the other runners from going and scoring so you dont' ahve to start the process over.
Once the bases are loaded, bleep-bloop and get ready to load up for your grand slam achievement.