You will unlock this achievement automatically as you cannot fail the conversation with Yoder but, this can be unlocked at the same time as The Art of the Deal if you follow this conversation path:
Embryos. Be careful.>>>I bet he's greedy>>>Tell him a story. Sell it.>>>Is chivalry dead?>>>Must I reveal my daughter>>>