This achievement is story related and cannot be missed.
This achievement can be earned on the first level "It's A Jungle Out There." When you start you will see Betilla trapped by a Darktoon. If you chase them down they'll be trapped in a cave mouth. Just manage your way in and jump on the Darktoons head to free her. You'll be awarded with a special power and 15G!