Once you have selected your cub, tap him to make him come near the screen. Then start rubbing your finger across his fur. Do this until he moves in a new position, like his side, (takes about 10-15 seconds of petting) and then keep petting him with your finger. He moves to about 3 or 4 positions before the achievement unlocks.