This one is pretty simple. Just run in the direction of a Car that drives by pressing LB and jump trough the glass to highjack the Car by pressing Y. If it worked bo-duke-en will appear in the upper right Corner. Repeat 50 Times. This is also one of the ingame challenges.
Um diesen Erfolg frei zu schalten musst du 50 Autos mittels eines Spezialmove übernehmen. Das geschieht per LB schultertast in Verbindung mit dem Y Knopf. Es muss aber ein fahrendes Auto sein. Wenn du es richtig gemacht hast erscheint oben rechts der Schriftzug bo-duke-en. Das ganze 50 mal und der Erfolg gehört dir.