To unlock Throw Rug you must complete a single tapestry in the game.
The game has three tapestries, all consisting of six pieces. Just collect all six pieces from the same tapestry to unlock the achievement.
From the ring of stones menu, go to a level entrance and you can see how many tapestry pieces you have/are missing.
Below is a video guide I found in youtube showing all collectibles.