As many sources confirmed, including TrueAchievements, EA Sports shut down the servers for Tiger Woods PGA TOUR 08 back on May 11th of 2010. Here is TA's news post:
Further EA Server ClosuresAs a result, unfortunately, this achievement is no longer attainable.