I got this by accident, but the method is sound enough without going out of your way to achieve:
I got it with a gangster using a shotgun. By selecting an attack using the cone of damage I managed to get a nice shot on Fed right in front of me, while also damaging cover behind him and hitting another Fed at the far end of the cone (which happened to be at 5%).