Easy done on the very first Xenomorph you'll encounter.
Just equipp your Shotgut at the Start of the first Level and keep it equipped. After a few Minutes you'll meet your first Xeno and it will be an up-close encounter!
Just shoot him at point blank and the 'chievo will pop up!