This is found in the middle of the second mission. Once you go past a few of the face huggers, you'll come to a point where you can enter something on a keypad. do that, then turn round and walk back to find the easter eggs. The video has the exact location