This achievement is for cutting 3 or more bath chains in a single shot.
The best place for this is Japan 16. Simply aim for the right chain and make sure to launch yourself so that you enter the tube on the right at well. Even if you overshoot it, the sponge is there to drop you into the tube. Let everything play out and you should not only get this achievement, but three stars on the level as well.:)