Easiest done on the first few levels as only a handful of zombies spawn and are relativly weak and easy to deal with.
If you happen to complete the first 10 waves and haven't got this achievement then the only way to get this is by completing all 50 waves then re-selecting a earlier wave. Since past wave 10 its essential to use allies to complete waves.