This achievement is obtained in the level "Death, Baby".
During the level you will pick relics and Death will lead you to a challenge. Pick the orange relic all the way to the right called "Speak No Evil". As you progress you will find yourself in a cart with a candy gun turret. There will be a few carnival games that will show a high score at the top right of the screen. Simply beat the score and unlock the achievement.