To unlock this achievement you have to find all coins in each levels from the 6 worlds. You can only work for this achievement once you have beaten the game, because at the end you unlock the capacity to switch between all smurfs.
All the coins hard not very hard to find, but if you missed some of them, just check the videos below.
All credits to savgcom for the 6 videos.