I found the easiest way to get this was in the second arena, "Duke and Dimwit"
There are less heavy hitter enemies throughout the waves and there are more of those air carriages so you do not have the railing to deal with. Just make sure you have enough Salts to us undertow three times. Knock someone off the airship, grab them before they fall too far, then hit them again.