The Ghost Killer is the 18th and final mission of the campaign, so just simply complete the mission. It is noting that the achievement will pop after the credits start rolling and you are taken back to the beach. If you save and quit once the credits start rolling, just simply choose to continue and wait for the continued beach scene to start.