This will probably unlock through normal play if you prefer a stealthy approach.
Use

to draw the bow and

to fire an arrow. If you hold down

the reticule will shrink denoting a 'power' shot doing more damage.
Aim for the head for an easy one hit kill.