Has to be done in a multiplayer mode, not garden ops. U need to be on zombie team, which team is picked randomly unless u stay in lobby then it switches you to other team. Pick any zombie u like, helps if ur good with it. then find an enemy player and kill him with either ur main weapon or any of your attack abilities. Will pop when u get the kill and its not an assist.