For this achievement you need to play a short free play session of:
The last one is located on the map near "My Den." The tutorial challenges in the Stage are need to completed before you can play the Free Play. (Thank you FlukyGorgon6351)
You do not need to use the same pet for each session.