I did it in the woods of southeast but it will be much easier to claim this in the southwest area. You will find a lot of birds, sitting in groups of mostly 3. They will wait a pretty long time before they fly away. One shot with birdshot and the achievement is yours.