Story related, cannot be missed.
This achievement unlocks at the end of Chapter 3-5: The Somme
It will come to a showdown between you (Freddie) and Baron Von Dorf following a QTE. Do it successfully and you will complete this chapter + unlocking that achievement.
Here's a video walkthrough, credits and thanks to "Jakeyboy3095":