This can be done of the first chapter of the game...
you will start playing as drift.
simply kill 25 enemies with your blade dash bye pressing RB
the achievement unlocks as soon as you kill 25 enemies.
there are over 50 enemies in the first level you schould get this verry easy (to make it even easier put it on easy difficulty )
Good luck.