This achievement is glitched, look at your personal stats (to verify that you actually did more than 500 m (look before and after a round then do some basic math). Just wait for an update.
As of v22.214.171.124
Works in update 5, for me atleast, just keep jumping for a game or two, ejecting from titans helps. Keep moving you'll get it.