This is pretty self explanatory.
Successfully complete a Survivalist Challenge. Unless it's different for each play-through, the first challenge is to find 2 Niphredil, a small flowering plant that looks like a white rose.
So any time you see one of these icons on your map, go to it and hold
, to collect the herbs for your survival challenges.