Any time you come across a light bulb or lamp that you can reach, you can press
(or your corresponding button depending on your layout) to shut it off. This will help a lot when going for the Invisible achievements as well. It counts any lights shut off across any missions, including the DLC/Bonus missions on the Xbox One versions, and should unlock rather easily on those versions.